徒然たまちゃん人の語り出でたる歌物語の、歌のわろきこそ本意なけれ。少しその道知らん人は、いみじと思ひては語らじすべて、いとも知らぬ道の物語したる、かたはらいたく、聞きにくし(訳)人の語りは、話の題材が悪いことが不本意である。少しはその道を知っている人なら、悪い題材について語ることはない。 それほど知らない道(バンカー)についてあれこれ語るのは、的外れでおかしいが、(知ったかぶりは)聞き苦しいものである法師、更に資料を整えなおし、緒先輩方の指導を仰いできます!
徒然たまちゃん
人の語り出でたる歌物語の、歌のわろきこそ本意なけれ。少しその道知らん人は、いみじと思ひては語らじ
すべて、いとも知らぬ道の物語したる、かたはらいたく、聞きにくし
(訳)人の語りは、話の題材が悪いことが不本意である。少しはその道を知っている人なら、悪い題材について語ることはない。
それほど知らない道(バンカー)についてあれこれ語るのは、的外れでおかしいが、(知ったかぶりは)聞き苦しいものである
法師、更に資料を整えなおし、緒先輩方の指導を仰いできます!