徒然たまちゃん手のわろき人の、はばからず、文書き散らすは、よし。見ぐるしとて、人に書かするは、うるさし(訳)文字が下手な人が遠慮をせずに恋文などを書くは良い。文字が下手なのを隠そうと人に代筆させるは見苦しい法師、マヒで見苦しい文字になってるたまちゃんも自信満々で書きますね(そこまで言ってない)
徒然たまちゃん
手のわろき人の、はばからず、文書き散らすは、よし。見ぐるしとて、人に書かするは、うるさし
(訳)文字が下手な人が遠慮をせずに恋文などを書くは良い。文字が下手なのを隠そうと人に代筆させるは見苦しい
法師、マヒで見苦しい文字になってるたまちゃんも自信満々で書きますね(そこまで言ってない)