徒然たまちゃんありたき事は、まことしき文の道、作文・和歌・管絃の道。また、有職に公事の方、人の鏡ならんこそいみじかるべけれ。手など拙からず走り書き、声をかしくて拍子とり、いたましうするものから、下戸ならぬこそ、男はよけれ。(訳)理想的であるのは、本当の学問の道を修得して、舶来の文学、現代の音楽、日本古来の芸能に精通しているということである。更に、中央の事に通じている人を、人の模範となるべき凄い人物というのである。つまり、男ならば、達筆、音楽、酒も飲めるというのが理想である。法師、僕は禁酒禁煙です
徒然たまちゃん
ありたき事は、まことしき文の道、作文・和歌・管絃の道。また、有職に公事の方、人の鏡ならんこそいみじかるべけれ。手など拙からず走り書き、声をかしくて拍子とり、いたましうするものから、下戸ならぬこそ、男はよけれ。
(訳)理想的であるのは、本当の学問の道を修得して、舶来の文学、現代の音楽、日本古来の芸能に精通しているということである。更に、中央の事に通じている人を、人の模範となるべき凄い人物というのである。つまり、男ならば、達筆、音楽、酒も飲めるというのが理想である。法師、僕は禁酒禁煙です